Společný evropský referenční rámec pro úrovně jazyka

Do jaké jazykové úrovně patříte?

Co je to SERR (CEFR)?

„Společný evropský referenční rámec pro jazyky“ (anglicky CEFR – Common European Framework of Reference for Languages) je mezinárodní systém, který popisuje jazykovou úroveň studenta jednotně napříč Evropou. Používá ho většina jazykových škol, učebnic i zkouškových institucí jako Goethe-Institut, ÖSD nebo TELC.

Systém CEFR rozděluje jazykovou úroveň do 6 kategorií:

Úrovně podle CEFR

A1 – Začátečník

• Poslech/čtení: Rozumí základním frázím a známým slovům o sobě, rodině nebo okolí.
• Mluvení: Umí vést jednoduchý rozhovor, klást a odpovídat na otázky o známých věcech.
• Psaní: Zvládne napsat krátký text – např. pohled z dovolené nebo osobní údaje do formuláře.

A2 – Mírně pokročilý začátečník

• Poslech/čtení: Rozumí běžné slovní zásobě o rodině, nákupech, práci apod.
• Mluvení: Komunikuje v jednoduchých situacích, popíše rodinu, práci či zájmy.
• Psaní: Napíše krátkou zprávu nebo osobní dopis, např. poděkování.

B1 – Mírně pokročilý

• Poslech/čtení: Rozumí hlavním myšlenkám běžných témat (práce, škola, volný čas).
• Mluvení: Umí vyprávět zážitky, mluvit o plánech a vyjádřit názor.
• Psaní: Napíše souvislý text o známém tématu, osobní dopis s dojmy.

B2 – Středně pokročilý

• Poslech/čtení: Sleduje delší přednášky, filmy, čte novinové články.
• Mluvení: Mluví plynule, diskutuje, obhajuje své názory.
• Psaní: Píše podrobné texty, vysvětluje výhody a nevýhody různých řešení.

C1 – Pokročilý

• Poslech/čtení: Rozumí delším a náročnějším textům a projevům.
• Mluvení: Vyjadřuje se plynule a přesně i k abstraktním tématům.
• Psaní: Vytváří strukturované texty a odborné články, volí vhodný styl dle cílového publika.

C2 – Expert

• Poslech/čtení: Rozumí bez problémů jakémukoli typu mluveného i psaného projevu.
• Mluvení: Mluví spontánně, přesně, zvládá idiomy, jemné významy i složitá témata.
• Psaní: Píše komplexní texty, články, odborné recenze a vede fundovanou argumentaci.

Pokud si nejste jistí svou úrovní, rádi vám pomůžeme s jejím určením – třeba pomocí krátkého Rozřazovacího testu.