Facebook Reel

Výuka němčiny online

Zlepši svou němčinu a získej přátele.

Nejvyhledávanější:

#Členy
#Osobní zájmena
#Základní fráze
#Rozřazovací test
#Slovesa
#Přídavná jména
#Němčina pro začátečníky
bg
thumb
bg

Co můžete očekávat
od naší jazykové školy

Co můžete očekávat
od naší jazykové školy

thumb
vector

Motivující a pozitivní atmosféra: U nás zažijete pozitivní a inspirující prostředí, které podporuje vaše učení a osobní růst.

vector

Komunitní prostředí: U nás se stáváte součástí komunity, kde členové vzájemně spolupracují, podporují se a vytvářejí dlouhodobé přátelské vztahy.

vector

Příprava na jazykové zkoušky: Naši zkušení lektoři vás dovedou připravit na oficiální jazykové zkoušky s vysokou mírou úspěšnosti. Ať už se jedná Goethe-Zertifikat, ÖSD, TELC a další, u nás jste na správné adrese.

vector

Dlouhodobý přístup: Nabízíme propracovaný systém jazykových kurzů, které na sebe vzájemně navazují a doplňují se. To umožňuje hlubší a trvalejší vzdělávací proces.

vector

Máme i rodilé mluvčí: Získejte autentickou výslovnost a poznejte kulturu z první ruky, díky lektorům z německy mluvících zemí, kteří vedou naše Konverzační hodiny s rodilým mluvčím.

vector

Vycházíme vstříct všem odvážným samoukům: Máme obrovské množství učebních materiálů, které na české nebo slovenské jazykové scéně jen tak nenajdete. Naše učební materiály zahrnují video i audio lekce, záznamy ze tříd, cvičení, testy a PDF materiály, které si můžete stáhnout k sobě do počítače nebo telefonu. I proto jsme vyhledávanou stránkou pro všechny samouky.

320+

Video, audio a PDF lekcí

5.0 

Hodnocení Googlu
(zobrazit všechny recenze)

6415

Registrovaných Bohémů
v aplikaci

18 000+

Sledujících na so-
ciálních sítích

301

Interaktivních testů
a cvičení

320+

Video, audio a PDF lekcí

5.0 

Hodnocení Googlu
(zobrazit všechny recenze)

6415

Registrovaných Bohémů
v aplikaci

18 000+

Sledujících na so-
ciálních sítích

301

Interaktivních testů
a cvičení

Co u nás najdete

thumb

Kurzy

Náše kurzy němčiny jsou perfektním odrazovým můstkem pro vaši jazykovou cestu. S týmem zkušených českých i rodilých německých lektorů vám nabízíme jedinečnou příležitost naučit se němčinu efektivně a zábavně

Zjistit více ›
thumb

Webináře

Webinář (neboli webový seminář) je interaktivní seminář, kterého se mohou účastnit všichni se zájmem o německý jazyk a to zcela z pohodlí domova.

Zjistit více ›
thumb

Jazykové kavárny

Jazykové kavárny jsou místem pro všechny, kteří si chtějí popovídat v německém jazyce. Bohatý výběr z témat zaručuje efektivní rozvoj slovní zásoby a konverzačních schopností.

Zjistit více ›
thumb

Testy a cvičení

Máme širokou sbírku cvičení a testů. Vyberte si jaká kategorie vás zajímá (gramatika, slovní zásoba, psaní, poslech) a procvičujte v klidu znalosti němčiny.

Zjistit více ›
thumb

Učební materiály

V našich učebních materiálech najdete odpověď úplně na všechno. Alespoň co se němčiny týká. Na vás je jen si vybrat, jestli si pustíte video lekci, audio lekci, záznam ze tříd nebo si budete pročítat naše PDF materiály.

Zjistit více ›

Učte se němčinu jinak

V komunitě

Jako člen komunity můžete využívat všechny služby. To znamená: chodit do webinářů, kaváren, dělat si testy a cvičení, ptát se lektorů, stahovat si naše PDF materiály nebo čerpat ze stovek video a audio lekcí, které jinde na internetu nenajdete.

Naše moderní výuková metoda se přizpůsobí přesně vašim potřebám a cílům, ať jste začátečník nebo pokročilý. U nás najdete vše, co pro úspěch jazyce potřebujete. Začněte ještě dnes: zaregistrujte se zdarma, vyberte si své členství a staňte se členy nejúspěšnější česko-slovenské komunity studentů německého jazyka. Vaše budoucnost s němčinou začíná tady!

Na základě našeho rozřazovacího testu ti poskytneme osobní jazykový plán. Díky němu budeš vědět, jakým tématům se v němčině věnovat.

Stačí napsat nahoře na stránce do vyhledávání (🔎) nebo se vydat na průzkum naším logickým systémem - nás najdeš vysvětlení na jakékoliv téma v němčině. Ať už ve formě video lekce, audio lekce, záznamu ze třídy nebo PDF materiálu, který si můžeš pohodlně stáhnout do svěho mobilu nebo počítače. Vše, co ti usnadní cestu k vyšší úrovni německého jazyka, pro tebe máme.

Neděláme z němčiny drama a učíme ji jednoduše a lidsky. V našich kurzech se můžeš ptát přímo učitelů na vše okolo gramatiky, slovní zásoby, poslechu a všeho ostatního. Nezapomeň využít také naše konverzační lekce s rodilým mluvčím.

Jsme první jazyková sociální síť. Studenti si u nás mohou mezi sebou psát a pomáhat si díky našemu chatovacímu systému, který nikde jinde v Česku ani na Slovensku nenajdete.

Pro všechny odvážné samouky máme i spoustu cvičení a testů. Ty vám pomohou si procvičit znalosti ve specifické oblasti jazyka nebo si v klidu procvičit nově naučenou látku.

Jazykové kavárny jsou místem, kde můžete ZDARMA rozvíjet vaše konverzační schopnosti. Jedná se o jedinečný projekt pro Česko i Slovensko a o náš dárek pro jazykovou komunitu. Jazykovou kavárnu může založit každý. Jedinečný systém témat zaručuje efektivní pokrytí německé slovní zásoby zábavným stylem, který se vám vryje do paměti.

Proč nás milují naši studenti ?

thumb

Martin Šimek

thumb

Tento člověk vás vyvede z temnoty tápání na jasné slunce poznání. A skoro bez vaší námahy. Je to famózní lektor...

prohlédnout recenzi
thumb

Anita Šestáková

thumb

Hľadala som intenzívny a zábavný spôsob, ako sa naučiť nemecky, a tento kurz ma úplne očaril. Mladý a nadšený tím lektorov vytvoril prostredie, v ktorom sa cítim pohodlne a nebojácne. Výučba je prepra...

prohlédnout recenzi
thumb

Yvona Hodanová

thumb

Od A do Z perfektní. Skvěle vypracované a přehledné stránky nabité gramatikou, testy a vychytávkami. Parádní webináře a kurzy se skvělými lektory, kde je vše jasnou a jednoduchou formou vysvětleno. Je...

prohlédnout recenzi
thumb

Zuzana Procnerová

thumb

Spôsob výučby je pre mňa jednoznačne najlepší - TOPKA. ĎAKUJEM...

prohlédnout recenzi
thumb

Katerina Rubasova

thumb

Uz jsem videla, poslouchala a zkousela ruzne metody studia a vyuky, pokud jde specialne o nemcinu, a Jazyky pro bohemy jsou pro me jednoznacne genialnim resenim. Skvele propracovany system studia na m...

prohlédnout recenzi
thumb

iva štěpánková

thumb

srozumitelně a jasně vysvětlené základy i zvláštnosti německého jazyka, skvělé místo, kde se konečně naučíte německy mluvit a rozumět, zkuste to :-) jako já...

prohlédnout recenzi
thumb

Tamara Kohutova

thumb

Náhodou som si vás našla,a bola to určite šťastná náhoda..:).Lepšiu výuku nemčiny som až doteraz nevidela,až teraz!..Odporúčam.....

prohlédnout recenzi
thumb

Olga Annamaria Gabrielová

thumb

Výborný způsob výuky - neotřelý, zajimavý, svižný a ke všemu i vtipný. Příjemně vysvětleno i s tipy na zapamatování. Dnes jsem poprvé vyzkoušela jazykovou kavárnu a jsem nadšená. Příjemná a tvůrčí atm...

prohlédnout recenzi
thumb

Radka M.

thumb

Opravdu geniální hoch:) Od roku 2016 jsem zkoušela různé kurzy a soukromé lekce. Na všechny jsem pak začala chodit z donucení až jsem přestala. Nikterak jsem se v jazyku neposunula. Němčina pro bohémy...

prohlédnout recenzi
thumb

Jana Müllerová

thumb

Náhodně jsem našla na YouTube a moc se mi líbí jakou formou to Honza učí. Je to zábavné a krásně vše vysvětlí. Hned jsem si koupila členství a učím se... Třídu jsem zatím nenavstivila, zatím se na to ...

prohlédnout recenzi
thumb

Petra Nolčová

thumb

Len pred nedavnom som nahodne objavila Jazyky pro bohemy a som unesena. Tak siroku skalu ponuky vyucby, neformalny sposob a v neposlednom rade BEZPLATNE som nevidela a myslim, ze takych projektov je m...

prohlédnout recenzi
thumb

DaveMoravia Czech

thumb

Tohle je pro mě unikátní nápad. Chci a zároveň potřebuji umět dokonale německy a hledal jsem jakoukoli výuku online. Jenže tohle co mi cvrnklo do nosu, jako tři oříšky, je fantastico. Tohle uzpůsobení...

prohlédnout recenzi
thumb

Magda Hošková Lebišová

thumb

Dala bych 6 ****** Bohužel Google neumožňuje. Doporučuji všem!...

prohlédnout recenzi
thumb

Tomáš Forejt

thumb

Na všech hodinách je skvělá atmosféra a vždy si z lekce odnesu spoustu nových slovíček a slovních spojení. Jazykové kavárny jsou ovšem to absolutně nejlepší, kde se každý dostane ke slovu a díky přáte...

prohlédnout recenzi
thumb

Věra Šrámková

thumb

'Jazyky pro bohémy' vřele doporučuji. Je to úžasně propracovaný projekt na učení jazyků. Každý účastník /člen/ má možnost si procvičit a hlavně rozšířit znalosti od A1 až C..... Honza Dostál - chari...

prohlédnout recenzi
thumb

Marcela Audrlická

thumb

Skvělý počin. Díky video a audio lekcím v kombinaci s testy se mi podařilo udělat zápočet z němčiny!!! A dokonce se skvělým výsledkem. Honza má skvěle zpracované výklady gramatiky. Rozhodně prodloužím...

prohlédnout recenzi
thumb

Lucie Papikova

thumb

Němčina mi do hlavy nikdy pořádně nelezla. Měla jsem k ní dost nevalný vztah. Při učení cizího jazyka strašně záleží na učiteli a také na technice. Honza je fenomenální BOREC! S ním mě němčina baví! J...

prohlédnout recenzi
thumb

Jiří Jahoda

thumb

Mohu jen doporučit. Super parta lidí a spousta dobrých věcí jako kavárna, třídy ,testy a videa. Perfektní osobní přístup ke všem účastníkům a super komunikace. Prostě dle mého to nejlepší k učení a ...

prohlédnout recenzi
thumb

Ruženka Dvorská

thumb

Ak hľadáte niekoho na zlepšenie Vašej koneverzácie či gramatiky v nemčine, tak u Honzu ste na správnej ceste. Od prvej komunikácie bol Honzo milý, prispôsobivý a sršala z neho veľmi dobrá nálada. Veĺ...

prohlédnout recenzi
thumb

Lydie Konečná

thumb

Němčinu pro bohémy jsem objevila, když jsem potřebovala něco pochopit a neuměla. Chodila jsem do kurzu a po ukončení mi bylo líto nepokračovat. Když jsem si na YouTube kanálu poslechla jak Honza připr...

prohlédnout recenzi
thumb

Lukas Klein

thumb

Lektor je veľmi príjemný, profesionálny, pričom sa snaži zároveň o uvoľnenú a vtipnú atmosféru. Vysvetľuje naozaj podstatné javy z nemeckého jazyka, a informácie, ktoré poskytuje sú naozaj praktické ....

prohlédnout recenzi
thumb

Eric Dia

thumb

Po pár shlédnutích videí na YouTube jsem si zaplatil členství a využívám virtuální třídy. Každá hodina mi něco dá i se pobavím, učitel je zábavný a celkově je tu Gute gruppe 🙂...

prohlédnout recenzi
thumb

Natália Jurgová

thumb

Na jazykyprobohemy som narazila asi po roku pobytu v Nemecku kedy som ešte stále zápasila (resp. stále zápasím) so znalosťou tohto jazyka a snažila som sa pochopiť slovíčko doch 🙈😀 z YouTube kanálu ce...

prohlédnout recenzi
thumb

Andrea Langmaierová

thumb

Tuhle stránku jsem objevila teprve nedávno a už teď jsem se stala jejím velkým fanouškem. Německy moc neumím, ale to vůbec nevadí. Mezi ostatními co jsou o dost napřed, se cítím dobře a z každé hodiny...

prohlédnout recenzi
thumb

Petra Vraniková

thumb

Jazyky pro bohémy vlítly do mého života jako blesk z nebe a odsunuly vše, co jsem dosud prožívala na vzdálenější příčky. Už když jdu z práce se těším, jak otevřu počítač a najdu nějaký nový testík, ne...

prohlédnout recenzi
thumb

Zuzka Bilavčíková

thumb

Němčinu pro bohémy jsem objevila před třema měsíci a mám pocit, že jsem se naučila více než za 7 let výuky němčiny ve škole - základka, střední a univerzita. Je to zkrátka perfektní, v této on-line šk...

prohlédnout recenzi
Příběhy studentů

Vyberte si své jazykové dobrodružství!

Měsíční předplatné

Ideální pro krátkodobou intenzivní přípravu

vector

platné po dobu 30 dní od data nákupu

vector

přístup do webinářů

vector

neomezený přístup do Jazykových kaváren

vector

automatická sleva 30% na všechny naše kurzy (můžete využít kolikrát chcete)

vector

přístup ke všem testům a učebním materiálům

vector

kompletní sbírka audio a video lekcí, které na YouTube nenajdeš

599Kč / 25Eur
vector
Více informací

Méně jak
20 Kč/den.

Roční bohémské předplatné

Ideální pro nadšence do němčiny

vector

platné po dobu 365 dní od data nákupu

vector

neomezený přístup do našich webinářů

vector

neomezený přístup do Jazykových kaváren

vector

automatická sleva 30% na všechny naše kurzy (můžete využít kolikrát chcete)

vector

přístup ke všem testům a učebním materiálům

vector

kompletní sbírka audio a video lekcí, které na YouTube nenajdeš

2999Kč / 125Eur
vector
Více informací

Méně jak
10 Kč/den.

Kompletní předplatné ∞

Ideální pro komplexní a dlouhodobý rozvoj jazyka

vector

platné na neomezeně dlouhou dobu - do nekonečna

vector

neomezený přístup do našich webinářů

vector

neomezený přístup do Jazykových kaváren

vector

automatická sleva 30% na všechny naše kurzy (můžete využít kolikrát chcete)

vector

přístup ke všem testům, cvičením a učebním materiálům

vector

kompletní sbírka audio a video lekcí, které na YouTube nenajdeš

4999Kč / 209Eur
vector
Více informací

Nekonečně
málo Kč/den.

Často kladené otázky

Odpovědi na ty nejčastější otázky.

Výhodou našeho inovativního jazykového systému je to, že si ho každý může jednoduše přizpůsobit sám sobě na míru. To umožňuje každému vykročit efektivně a pohodlně na novou jazykovou úroveň. Jak na to? Náš systém pro samouky má dvě základní roviny: aktivní a pasivní. Slovem pasivní se ale nesmíte nechat zmást. Slovíčkem pasivní se snažíme říct, že si v ní pracujete sami se sebou. Kdy chcete a jak chcete. Jedná se o PDF materiály, video a audio lekce, testy a cvičení. Seznam všech materiálů najdete v sekci VÝUKOVÉ MATERIÁLY | KOMPLETNÍ PŘEHLED, kde si navíc můžete pohodlně vybírat z témat na základě úrovní a jazykových kategorií. Jak vidíte, od pasivity má tato kategorie daleko. V aktivní části našich stránek už jste v kontaktu s komunitou a učiteli. Jedná se o naše Virtuální třídy (zaměřené především na gramatiku, poslech a práci s textem), Konverzační hodiny s rodilým mluvčím (zaměřené na autentickou konverzaci) a Jazykové kavárny (zaměřené na konverzaci a rozvoj slovní zásoby). To jsou naše ingredience - jak si váš jazykový koktejl namícháte, záleží na vás, my se vám jen k tomu vytváříme příjemný a tvůrčí prostor.

Díky našemu jazykovému systému můžete začít kdykoli. V našich výukových materiálech si vyberte vytouženou úroveň jazyka nebo téma které vás zajímá a pusťte se hned do toho - naše audio a video lekce v kombinaci s testy a PDF materiály se vám postarají o zábavu. Pokud se chcete využít i aktivní část našeho portálu pro samouky, můžete tak tak učinit pomocí virtuálních tříd, konverzačních hodin s rodilým mluvčím a jazykových kaváren. I zde jste srdečně vítáni. U jazykových kaváren, které slouží hlavně jako konverzační témata, máte navíc jedinečnou možnost kavárny sami zakládat. Takže si vybere téma které vás zajímá (vaření, sport, zdraví, domácí mazlíčci, věda, atd.) a můžete hned konverzovat s lidmi jako jste vy - s lidmi, kteří touží po častější a hlubší konverzaci v německém jazyce.

Ano, naše jazykové stránky jsou dělané jak pro začátečníky tak pokročilé. V našich výukových materiálech si můžete pomocí našeho FILTRU ŮROVNÍ pohodlně vyhledat video i audio lekce, testy, PDF materiály a cvičení odpovídající právě vaší úrovni. Na Třídách a Kavárnách jsou všichni začátečníci srdečně vítáni, těšíme se z každého přírůstku. Pokud si chcete otestovat vaši aktuální úroveň jazyka, můžete k tomu využít například náš komplexní rozřazovací test.

Někdy se nás lidé ptají, jak vypadá náš „typický žák“ - já osobně nikdy nevím, co říct, protože když mi hlavou projde rozličnost profesí, povah a věků, které už naší školou prošli, nedovedu nikdy přesně lokalizovat takového typického žáka. Ale možná bych je dovedl rozdělit do několika skupin. Jednou by byli mladí lidé, kteří odejdou po škole do zahraničí a zjistí, že to, co se naučili ve škole nestačí a že je potřeba máknout. Další skupinou by byli lidé v důchodovém věku, kteří mají konečně čas učit se novým věcem a rozhodnou se právě pro jazyk. Typickou skupinou jsou také lidé, kteří už v zahraničí nějakou dobu živí a německy se domluví, ale nečekaná změna zaměstnání či vyhlídka postupu na nějakou lepší pracovní pozici je nutí se do toho o trochu víc opřít. Případů, kdy se někdo rozhodne oprášit němčinu po tom, co mu kvůli jazyku unikla možnost lepší pracovní pozice, jsme měli několik. Díky našemu komplexnímu systému materiálů, konverzačních hodin a tříd si navíc může sami volit tempo a přizpůsobit výuku vaší časové potřebě.

Svoji aktuální úroveň jazyka zjistíte v našem komplexním rozřazovacím testu.

Náš jazykový systém se od liší od ostatních jazykových škol tím, že my nejsme typická jazyková škola. Jsme komunita lidí, kteří se společně učí jazyk. U nás dostáváte k dispozici bazén možností Náš online prostor pro samouky je jako hřiště, kde si sami vybíráte, čemu se zrovna chcete věnovat. Máte zrovna chuť na TESTY A CVIČENÍ? Není nic snazšího. Chcete se věnovat konverzaci a pořádně se rozmluvit? Naše KONVERZAČNÍ HODINY už na vás čekají. Cestujete hodně v autě nebo chodíte na procházky s pejskem? Pak jistě oceníte naši AUDIO KNIHOVNU s lekcemi ze slovní zásoby a gramatiky. My osobně jsme nejvíce hrdí na spontánní přátelskou komunitu, která díky kontaktu ve třídách a na kavárnách vzniká a si navzájem pomáhá a dokonce se i setkává. Naší neposlední předností je cena - díky našemu jazykovému systému můžete celý rok navštěvovat několikrát týdně hodiny, ptát se učitelů, dělat si testy, čerpat z audio a video lekcí a pdf materiálů za cenu, kterou byste běžně dali za 4 soukromé 45 minutové lekce. A to všechno proto, že jsme jiní.

Otázku, jestli vás v životě dostane dál motivace nebo disciplína, necháváme na vás. Jsme ale rádi, že se nám podařilo vytvořit prostor, kde na vlastní oči vidíme, že žákům nejde vždy jen o to se „dostavit na další hodinu, když už jsem si to teda předsevzal“ ale že se za chutí zúčastnit se na další hodině často skrývá i touha vidět známe tváře a podílet se s ostatními na něčem, co dává smysl. a člověk se tak v situacích, kdy zápasí s motivací (nebo disciplínou?), nechává vlastně nést naší komunitou.

V případě, že se kurz neotevře kvůli malému počtu účastníků, peníze vracíme, nebo Vás přiřadíme do jiného otevřeného kurzu dle Vašeho výběru.

Chcete nechat kurz zaplatit firmou? Není problém! Napište nám přes kontaktní formulář nebo do chatu a my Vám fakturu pošleme (platí pouze pro platbu převodem, při platbě kartou dostáváte fakturu automaticky e-mailem).

Ptáte se nás, my odpovídáme

Nenašli jste odpověď? Zeptejte se nás v komunitě.

Forum / Chat
  • Jan D. 2025-03-04 21:02:51
    Jak se vám líbil nedělní email s troškou němčiny z ulice? Plánujeme posílat podobné jednohubky pravidelně. 10 Odpovědět
  • Hanka C. odpověděl Jan D. 2025-03-05 20:23:34
    Jak se vám líbil nedělní email s troškou němčiny z ulice? Plánujeme posílat podobné jednohubky pravidelně.
    Super, jsem nadšená. Chci další!😍 1 Odpovědět
  • Alež odpověděl Jan D. 2025-03-05 23:12:02
    Jak se vám líbil nedělní email s troškou němčiny z ulice? Plánujeme posílat podobné jednohubky pravidelně.
    Co musím udělat aby mi nedělní jednohubky skončili do tlamy taky? Prosím 1 Odpovědět
  • Petra odpověděl Alež 2025-03-06 08:54:13
    Co musím udělat aby mi nedělní jednohubky skončili do tlamy taky? Prosím
    Aleši, mrkni v mailu do hromadné. Mně skočily tam. Odpovědět
  • Alež odpověděl Petra 2025-03-06 13:38:35
    Aleši, mrkni v mailu do hromadné. Mně skočily tam.
    Ani tam nic... Odpovědět
  • Jan D. 2025-03-06 15:41:40
    Zkus se jeste mrknou na hlavní stránce uplne nahoru jestli tam neuvidíš pop-up okno, kde je nepsané, že jsi odhlášen z přijímání našich emailu:-) jestli tam nic nevidis, tak to znamena, ze odhlasený nejsi...na g mailu se to jmenu je promotions ta slozka kde mail nekdy zkonci...muze samozrejme i ve spamu. Na seznamu se to jmenu je hromadne jak rika Petra Odpovědět
  • Marieta 2025-03-06 20:07:37
    Ahojte! a kto je odosielateľ týchto nedeľných emailov z ulice? Ty Jan? lebo tiež nič nemám, tak že čo mám hľadať ... Odpovědět
  • Marieta 2025-03-06 20:13:13
    Tak som ten e-mail našla v reklamách. Mail je parádny, ďakujem zas za niečo nové :) Odpovědět
  • Ivka odpověděl Alež 2025-03-06 20:50:16
    Ani tam nic...
    já se přidávám k Alešovi. Taky mi nic nepřišlo. Koukám do hromadných i do spamu a nic.... Odpovědět
  • Petra odpověděl Alež 2025-03-07 05:38:43
    Ani tam nic...
    Jazyková perlička z každodenního života Milí fanoušci Němčiny pro bohémy, dnes se podíváme na zajímavý jazykový jev přímo z ulic Vídně! Na fotce vidíte elektronickou tabuli na tramvajové zastávce s poněkud zvláštním nápisem: „Wir fahren auf euch ab!“ Pro rodilé mluvčí možná úsměvná věta, ale pro studenty němčiny skvělá příležitost pochopit rozdíl mezi dvěma podobnými německými slovesy: 1. abfahren – jednoduše odjet Sloveso „abfahren“ znamená „odjet“. Používá se například v těchto situacích:  Der Zug fährt um 10 Uhr ab. – Vlak odjíždí v 10 hodin.  Wir müssen schnell los, der Bus fährt gleich ab! – Musíme rychle jít, autobus za chvíli odjíždí! Jde tedy o čistě dopravní termín. 2. auf jemanden abfahren – nadchnout se pro něco (nebo někoho) A teď přichází ten zajímavý rozdíl! Když německy mluvící člověk řekne „auf etwas/jemanden abfahren“, znamená to „být z něčeho nadšený“, „ujet si na něčem“, „mít pro něco slabost“. Například: Er fährt total auf 80er-Jahre-Musik ab. – Úplně ujíždí na hudbě z 80. let. Sie fährt auf schnelle Autos ab. – Má slabost pro rychlá auta. Jazykový vtípek na zastávce V tramvaji by člověk očekával spíše sloveso „abfahren“ ve smyslu „odjíždíme“. Místo toho tam ale stojí „Wir fahren auf euch ab!“, což se dá volně přeložit jako „Ujíždíme si na Vás“. Město Vídeň často využívá tyto tabule k tomu, aby v určitých svátečních dnech potěšilo nebo pobavilo obyvatele i návštěvníky. Tento konkrétní vzkaz se objevil na Valentýna. Přejeme vám, ať i vy „ujíždíte“ na němčině – ale hlavně v tom správném smyslu! Vaše Němčina pro bohémy (článek napsala Jana Kos) 2 Odpovědět
  • Petra 2025-03-07 05:39:17
    Přišlo toto, jen to kopírováním neudrželo formát. Odpovědět
  • tym-vyvojari odpověděl Ivka 2025-03-07 08:46:17
    já se přidávám k Alešovi. Taky mi nic nepřišlo. Koukám do hromadných i do spamu a nic....
    Dobry den, nejprve si prosim zkontrolujte osobni udaje v osobnim uctu, zda mate zaskrtle pole newsletter. Pokud ano potom email pristal do slozky spam ci reklama. Pokud tam ten mail najdete tak ho prosim presunte do slozky hlavni. Cimz sluzbam jako Seznam a Google naznacite ze nase emaily jsou pro vas relevantni. A tim menite jejich algoritmus nahledu na nasi domenu. Priste uz Vam prijdou do hlavni slozky a je vetsi sance ze i ostatnim Bohemum. Odpovědět
  • Muspilli 2025-03-07 14:51:17
    Hallo an alle, hier ein Werbespruch an einem LKW: "Wir sehen uns bei Dir zu Hause." WWW.Lobodoors.de 2 Odpovědět
  • Jan D. odpověděl Marieta 2025-03-07 20:22:15
    Ahojte! a kto je odosielateľ týchto nedeľných emailov z ulice? Ty Jan? lebo tiež nič nemám, tak že čo mám hľadať ...
    Jana Kos:) jak jinak stojí v patičce emailu, abych tady nevypadal, že si něco přivlastnuji. Každý pristupuje k jazyku trochu jinak, Jazyky pro bohemy mají radost, že se toho ujal někdo právě někdo jiný než já, kdo navíc má větší inklinaci než já k rakouské němčině. Já ji mám tak cca nulovou:) 1 Odpovědět
  • Jan D. 2025-03-07 20:23:08
    I když ted si uvedomuju, že ty se neptáš na autora, ale odesílatele. Odesílatel jsou Jazyky pro bohemy adresa je info@jazykyprobohemy.cz 1 Odpovědět
  • Muspilli 2025-03-08 21:33:50
    Wenn die Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach. 3 Odpovědět
  • Muspilli 2025-03-08 21:35:10
    Wenn die Griechen hinter Griechen kriechen, kriechen Griechen Griechen nach. 3 Odpovědět
  • Jan D. odpověděl Muspilli 2025-03-09 16:52:03
    Wenn die Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
    Sehr gut Odpovědět
  • Dave 2025-03-09 19:03:35
    Omlouvám se za kavárnu.Stahoval jsem soubor a nemůžu se nikam přihlásit Odpovědět
  • Dave 2025-03-09 19:56:13
    Omlouvám se ještě všem Téma děr Urlaub přesunuta na sobotu od 20:00.Teď by už to mělo fungovatl Odpovědět
  • Muspilli 2025-03-09 20:26:50
    Kurve schneiden. Die Nase voll haben. Kohldampf haben. Etwas kappieren. 1 Odpovědět
  • Muspilli 2025-03-10 19:08:13
    Sind die Deutschen Kanibalen? Denn sie essen Amerikaner, Berliner, Marokkaner, weiter geht es mit Wiener, Regensburger, Frankfurter, Schwarzwälder und freilich auch Hamburger. 1 Odpovědět
  • Muspilli 2025-03-10 19:10:27
    Es gibt auch einen Weisswurstäquator. 1 Odpovědět
  • Muspilli 2025-03-12 11:55:36
    Gelberübe, Blaukraut, Blaubeeren, Drahtesel. Erdäpfel. 2 Odpovědět
  • Moris 2025-03-12 16:53:36
    Erdaepfel - zemsky jabka. Sagt mein Opa Odpovědět
  • Muspilli 2025-03-12 17:57:36
    Erdäpfel wird in Bayern und glaube auch in Österreich gesagt. Na Moravě říkají erteple, myslim. Odpovědět
  • Muspilli 2025-03-12 18:03:17
    Gelberübe-mrkev, Blaubeeren-borůvky, Blaukraut-červené zelí. Drahtesel-jízdní kolo. Odpovědět
  • Hanka C. 2025-03-12 18:32:45
    Hallo alle, u kurzu Gramatika v kapse přibyl další komentář u lekce 7 k předložkám vorbei a entlang, kdyby vás zajímalo, s jakým pádem a jak je lze ve větách použít. 😉 2 Odpovědět
  • Martin Guna 2025-03-12 18:46:25
    Dobrý den . Chtěl bych upozornit mimo tema německeho jazyka . Pokud mužu duležite . Včera a dneska se vyskytl problem o okradení lidi v německu přes mobilní telefon . Nezvedat private číslo v německu když jsem zvedl ozvalo se ticho a čekal jsem asi 10 sekund a položil hovor . včera se to opakovalo několikrat hlavně pozdě večer a pokračovalo to dneska rano . když mně volal operator ohledně placenych hovoru . Moc jsem tomunerozumněl ale diky blizkym sme se ihned spojili a bylo nam vysvětleno že kaýdy hovor spojení si učuje proti strana 80 euro . Okamžitě jsme kontaktovali operatora v DE přes klienske servis a byli jsme přesměrovaní na specialisty . V ten okamžik ihned nam bylo zděleno že druha strana si chce po operatorovi učotavat přes 2700 euro , ktera musím , zaplatit , Ihned jsem kontaktoval Pravniky ( mam placenou pravni ochranu ) a pravnik ihned kontaktoval Policie DE . Ihned IT technici zjistili hovory byli přes tahiwan a malaisii . Zablokovali tyto čísla ale řekli že to budou skoužet zase přes jine čisla . Včera jsme byli nahlašeni 13 poškozenych . naštesti operator + pravník a Polizei zafungovala super a nemusím nic hradit . prosím davejte si pozor na tyto podvody . přeji všem krasny den . Omlouvam se za dlouhy popis ale snad se to nikomu nestane . 5 Odpovědět
  • Jan D. 2025-03-13 20:00:08
    Ted jsem se chtěl přihlásit do německé banky a hned první okno varování vor Telefonbetrug:) seš rychlejší jak commerzbank 2 Odpovědět
  • Pajina 2025-03-15 16:41:31
    To není bezplatné? Odpovědět
  • Jan D. 2025-03-17 15:45:02
    Konverzační kurz B1-B2 s naší rodilou mluvčí pokračuje od dubna S NOVOU SADOU TÉMAT. Takže kdo už v kurzu byl, může se těšit na novou slovní zásobu a kdo kurz plánuje, může se těšit, že se seznámí s "na léto vylazenými" tématy. Prohlédnout si je můžete v přehledu kurzů:) Sestavila je Melanie a učební materiály na přípravu už jsou také hotové a připravené ke stažení hned po zakoupení kurzu 2 Odpovědět
  • tym-vyvojari 2025-03-18 11:03:27
    Zdravime vsechny Bohemy. Na strankach detailu lekci v poslednim tabu "Osvedceni o absolvovani" si budete moci po skonceni kurzu stahnout PDF osvedceni. Do te doby se muzete podivat na genericky nahled jak to bude vypadat. Osvedceni bude ke stazeni i z vaseho uctu. Vas Tym. 2 Odpovědět
  • Dave 2025-03-19 09:21:49
    Čau Honzo napsal jsem ti zprávu do tvého chatu.A teď se chci zeptat ještě . Přišel jsem na Němčiny pro Bohémy a nevidí Testy už Odpovědět
  • Jan D. 2025-03-19 11:29:50
    Testy jsou nyní součásti dropdownu Výukové materiály, co se týká tvojí zprávy, tak to není tak snadné vyzkoušet si jiný kurz, budu to muset probrat s kolegou Odpovědět
  • Dave odpověděl Jan D. 2025-03-19 19:27:16
    Testy jsou nyní součásti dropdownu Výukové materiály, co se týká tvojí zprávy, tak to není tak snadné vyzkoušet si jiný kurz, budu to muset probrat s kolegou
    Dík,už jsem je našel Odpovědět
  • Dani 2025-03-20 17:50:31
    Ahoj dnes se připojím do hodiny o trochu později, nečekejte Dani Odpovědět
  • Jan D. 2025-03-20 18:39:41
    Ok Odpovědět
  • Jan D. 2025-03-20 18:43:59
    Tým vývojářů upekl dva tučné koláče: 1. se běžte všichni podívat do VÝUKOVÉ MATERIÁLY --> PŘEHLED a napiště mi, jestli znáte v Česku nebo na Slovensku stránku, která má lépe zpracované výukové materiály pro samouky:) 2. Nahoře vedle kalendáře je nově ikonka Reels. Tam budeme dávat video ze sociálních sítí, protože ne každý na nich tráví čas, tak at o to není ochuzen. Vaše Jazyky 5 Odpovědět
  • Krisi 2025-03-24 18:59:47
    Ahoj, kde zjistím do kdy mám předplatné? Dříve jsem to viděl a už ne, tak jestli se něco nezměnilo, děkuji. Odpovědět
  • Krisi odpověděl Krisi 2025-03-24 19:02:19
    Ahoj, kde zjistím do kdy mám předplatné? Dříve jsem to viděl a už ne, tak jestli se něco nezměnilo, děkuji.
    Nalezeno :) Odpovědět
  • Jan D. 2025-03-26 17:21:30
    Díky, zmíním tedy pro ostatní kdyby náhodou - je to v osobním účtu:) Odpovědět
  • Dave odpověděl Jan D. 2025-03-27 19:39:51
    Díky, zmíním tedy pro ostatní kdyby náhodou - je to v osobním účtu:)
    Čau Honzo poslal jsem ti něco do chatu Odpovědět
  • Micis 2025-03-27 20:27:09
    Zdravím, jak je příprava k maturitě, tak bych potřeboval spíš jen na didaktický testy zaměření, pak bych možná do toho šel. Tak jestli nás je víc co to takhle cítíme, pakbudu přemýšlet zda do toho jít Odpovědět
  • Jan D. 2025-03-28 12:09:31
    Ano, bude tam solidní porce didaktického testu. Tak co, kdo si ještě udělá pěknou předmaturitní sobotu? Odpovědět
  • Jan D. 2025-03-28 12:11:09
    KONVERZAČNÍ KURZY PRO MÍRNĚ POKROČILÉ, které vede Hanka prodlužují svou dobu trvání lekce na 90 minut! Cena zůstává, délka lekce se prodlužuje. Kurzy --> přehled kurzů --> Konverzace pro mírně pokročilé A2 - tam si můžete vybrat ze dvou termínů 2 Odpovědět
  • tym-vyvojari 2025-03-31 12:52:40
    Dobry den, na strance webinaru mate od ted pristup ke vsem oducenym webinarum i s jejich video zaznamy. Vas Tym 4 Odpovědět
  • MarieEZ 2025-03-31 16:42:22
    Tedy dámy a pánové ikonka Reels nemá obdoby, je naprosto bezkonkurenční. Dost často se na Face. nedostanu. Hut ab, jsem hrdá na naše vývojáře a těší mně , že jsem také _bohéMY. Marie 3 Odpovědět
  • tym-vyvojari odpověděl MarieEZ 2025-04-02 20:38:17
    Tedy dámy a pánové ikonka Reels nemá obdoby, je naprosto bezkonkurenční. Dost často se na Face. nedostanu. Hut ab, jsem hrdá na naše vývojáře a těší mně , že jsem také _bohéMY. Marie
    Dekujeme Marie. Jsme moc radi ze tento feature vyuzijete. Vas Tym. Odpovědět
  • Jiří Oskar 2025-04-03 05:56:44
    Ahoj, kde najít audio dříve bylo ve výukové materiály ? Dekuji Odpovědět
  • Jan D. 2025-04-03 09:42:44
    Jsou tam porad:) v přehledu podle urovni jako modrý odkaz audio.mp3 vedle tematu a v přehledu temat po výběru konkrétního tematu nahore jako modro-zluty čtvereček audio Odpovědět
  • Jiří Oskar odpověděl Jan D. 2025-04-03 10:52:41
    Jsou tam porad:) v přehledu podle urovni jako modrý odkaz audio.mp3 vedle tematu a v přehledu temat po výběru konkrétního tematu nahore jako modro-zluty čtvereček audio
    Děkuji za odpověď. Pouštím si když jedu na šestou do práce a dnes jsem nenašel dle zvyku…. Přeji pěkný slunečný den👍 1 Odpovědět
  • tym-vyvojari odpověděl Jiří Oskar 2025-04-03 12:57:06
    Děkuji za odpověď. Pouštím si když jedu na šestou do práce a dnes jsem nenašel dle zvyku…. Přeji pěkný slunečný den👍
    Dobry den JIri, bylo by pro vas uzivatelsky privetivejsi mit audia jako postaru zvlast s odkazem v dropdownu? Naslouchame nasim uzivatelum. Vas Tym Odpovědět

Neodebíráte náš newsletter / novinky ?
Nezůstaňte pozadu!

Každý týden rozesíláme zdarma krátké učební materiály, které u nás na stránkách, ani jinde na internetu nenajdete. Krátký článek na téma jako hovorová němčina, rakouská němčina, zajímavá gramatika, slovní hříčky a další vždy jedenkrát týdně pohodlně ve vašem e-mailu!

Registrovat a odebírat newsletter - ZDARMA
Logo

Najdete nás na:

Provozovatel:

Jan Dostál
Pod Luštěm 648/31
789 83 Loštice

info@jazykyprobohemy.cz
+420737511562

Odkazy:

Kontakt
Kariéra
Obchodní podmínky
Ochrana osobních údajů

Zaplatit mužete:

logo
logo
logo
logo

Kontaktujte nás