jazykyprobohemy.cz > Gramatika > Slovesa > Es gibt nebo Hier ist?

Es gibt

Es gibt by se dalo do češtiny přeložit jako Tady jsou, Tady je. Nicméně výrazy Hier ist a Hier sind (tady jsou, tady je) bychom v němčině našli taktéž. O rozdílu mezi Hier sind, Hier ist a Es gibt si povíme hned v dalším odstavci, pro teď nám je postačí vědět, že je to právě on Es gibt, které v češtině v podstatě nenajdeme a že se jedná o zvláštní, hezkou a sympatickou jazykovou funkci německého jazyka, kterou se dnes naučíme ovládat.

Pro vyplnění testu je potřeba být přihlášen!

Co prověří test?

Es gibt by se dalo do češtiny přeložit jako Tady jsou, Tady je. Nicméně výrazy Hier ist a Hier sind (tady jsou, tady je) bychom v němčině našli taktéž. O rozdílu mezi Hier sind, Hier ist a Es gibt si povíme hned v dalším odstavci, pro teď nám je postačí vědět, že je to právě on Es gibt, které v češtině v podstatě nenajdeme a že se jedná o zvláštní, hezkou a sympatickou jazykovou funkci německého jazyka, kterou se dnes naučíme ovládat.

Zadání: Vyber vhodnější/správnou možnost.

1. Dívej kolik je tady kytek! (1 bod)

Guck mal, wie viele Blumen sind hier

Guck mal, wie viele Blumen gibt es hier

2. Slyšel jsem, že v Holandsku je spousta tulipánů. Je to tak? (1 bod)

Ich habe gehört, dass in Holland sind viele Tulpen. Stimmt das?

Ich habe gehört, dass es in Holland viele Tulpen gibt. Stimmt das?

3. Dneska je kvůli tomu koncertu spousta lidí v metru. (1 bod)

Wegen des Konzerts sind heute viele Leute in der U-Bahn

Wegen des Konzerts gibt es heute viele Leute in der U-Bahn

4. V pekárně za rohem je denně čerstvé pečivo. (1 bod)

Es ist täglich frisches Brot in der Bäckerei um die Ecke

Es gibt täglich frisches Brot in der Bäckerei um die Ecke

5. Tady je tvá kniha, kterou jsi včera zapomněl. (1 bod)

Hier ist dein Buch, das du gestern vergessen hast

Hier gibt’s dein Buch, das du gestern vergessen hast

6. Kdepak jsou ty fotky z našeho posledního výletu? (1 bod)

Wo sind die Fotos von unserem letzten Ausflug

Wo gibt es die Fotos von unserem letzten Ausflug

7. Existuje spousta důvodů, proč chtějí lidé cestovat. (1 bod)

Es sind viele Gründe, warum Menschen reisen möchten

Es gibt viele Gründe, warum Menschen reisen möchten

8. Zde jsou pravidla toho turnaje, kterého se chceš zúčastnit. (1 bod)

Hier sind die Regeln für das Turnier, an dem du teilnehmen möchtest

Hier gibt es die Regeln für das Turnier, an dem du teilnehmen möchtest

9. Jsou pravidla, kterých by se člověk měl držet. (1 bod)

Es sind Regeln, an die man sich halten sollte

Es gibt Regeln, an die man sich halten sollte

10. Byla by tu jedna zajímavá možnost. Chceš ji slyšet? (1 bod)

Hier ist eine interessante Möglichkeit. Willst du sie hören?

Hier würde eine interessante Möglichkeit. Willst du sie hören?

Es gibt eine interessante Möglichkeit. Willst du sie hören

Es gäbe eine interessante Möglichkeit. Willst du sie hören

11. Když jsem tam byl naposledy, nebyla v té ulici ještě žádná kavárna. (1 bod)

Als ich das letzte Mal dort war, gibt es noch kein Café in dieser Straße

Als ich das letzte Mal dort war, gab es noch kein Café in dieser Straße

Podpořte nás recenzí webu

Zde
Za každou recenzi Vám děkujeme.

Žebříček

Pořadí	Přezdívka	Body
	Jakubja	10
	EvaAAA	10
	Adalbert	10
4.	Atim	10
5.	Heidy	10
6.	Mimi	10
7.	Tři Pade	10
8.	Lenka	10
9.	Doli	10
10.	Kristýna	10
11.	Radka_ASB	10
12.	Olelule	10
13.	Lenky1	10
14.	Petra	10
15.	Vlasta	10
16.	Míša	9
17.	Standa	9
18.	Gabi68	9
19.	Káťa	9
20.	Elena	9
21.	Marťan	9
22.	Katka	9
23.	JiriP	9
24.	Sonnik	9
25.	Katka	9
26.	Daniela	9
27.	Pet	9
28.	Peťula	9
29.	Liduš	9
30.	Martin	8
31.	Tamča	8
32.	Pavel	8
33.	LukášJi	8
34.	Zuzka	8
35.	Lucie	8
36.	karin	8
37.	milka	8
38.	Rapanui	8
39.	BennyZ	8
40.	Majkl	8
41.	Ivka	8
42.	Arabela198	8
43.	Lussy	8
44.	Marek	8
45.	ZuzkaB	8
46.	Marta Fukasova	8
47.	Pája	8
48.	marakesch	8
49.	KouKve	8
50.	Martin77	8
51.	Ilona	8
52.	Petra Ježová	8
53.	dellie	7
54.	Lama	7
55.	iwa	7
56.	Jarmila	7
57.	Zeminu	6
58.	Disko	6
59.	Verča	6
60.	Milena	6
61.	Alena	6
62.	Lucka	6
63.	Ráďa	6
64.	Petra	6
65.	Pedro	6
66.	Iva	6
67.	Míša	6
68.	Dave	6
69.	Milan	5
70.	Mamuli	5
71.	Susan	5
72.	Dano	5
73.	Kaja	5
74.	Kjara	5
75.	Aleš	5
76.	Janko	4
77.	m_b	4
78.	Danka	3

Provozovatel:

Jan Dostál
Pod Luštěm 648/31
789 83 Loštice

jandostal.fde@gmail.com
+420737511562