Přídavná jména
Přídavná jména mohou působit jako oříšek. Musíme je skloňovat, dávat je do správných tvarů atd. Tím se ale dnes nebudeme trápit. Jsme totiž začátečníci a můžeme si v němčině dělat, co chceme. Dnes se naučíme ta nejužitečnější a nejčastější přídavná jména. Protože není moudré učit se nazpaměť jednotlivá slovíčka, seřadil jsem je do dvojic, naučíte se tedy vždy i přídavné jméno opačného významu.
1. groß (velký) x klein (malý)
Das Elefant ist groß. Slon je velký.
Die Maus ist klein. Myš je malá.
Die Maus ist klein. Myš je malá.
2. gut (dobrý) x schlecht (špatný)
Hausgemachtes Essen schmeckt oft gut. Domácí jídlo často chutná dobře.
Das Wetter ist heute schlecht. Počasí je dneska špatné.
Das Wetter ist heute schlecht. Počasí je dneska špatné.
3. schön (krásný) x hässlich (ošklivý)
Die junge Frau ist wirklich schön. Ta mladá žena je opravdu krásná.
Das alte Bild ist echt hässlich. Ten starý obraz je opravdu ošklivý.
Das alte Bild ist echt hässlich. Ten starý obraz je opravdu ošklivý.
4. alt (starý) x jung (mladý)
Der neue Lehrer ist jung. Ten nový učitel je mladý.
Mein Opa ist alt. Můj děda je starý.
Mein Opa ist alt. Můj děda je starý.
5. schnell (rychlý) x langsam (pomalý)
Der Zug fährt schnell durch die Stadt. Vlak rychle projíždí městem.
Die Schildkröte bewegt sich langsam im Garten. Želva se pomalu pohybuje v zahradě.
Die Schildkröte bewegt sich langsam im Garten. Želva se pomalu pohybuje v zahradě.
6. teuer (drahý) x billig (levný)
Dieses Auto ist sehr teuer. Toto auto je velmi drahé.
Der Supermarkt bietet viele billige Produkte an. Supermarket nabízí mnoho levných produktů.
Der Supermarkt bietet viele billige Produkte an. Supermarket nabízí mnoho levných produktů.
7. leicht (lehký) x schwer (těžký)
Die Feder ist sehr leicht. Pírko je velmi lehké.
Die Kiste ist sehr schwer. Ta krabice je velmi těžká.
Die Kiste ist sehr schwer. Ta krabice je velmi těžká.
Pozn.: němčina má ještě přídavné jméno schwierig, které znamení též těžký, ale je používáno ve smyslu obtížný. Opakem je v tomto případě tedy přídavné jméno einfach - snadný, jednoduchý.
Die Prüfung war sehr schwierig. Zkouška byla těžká.
Die Lösung ist sehr einfach. Řešení je snadné.
Die Lösung ist sehr einfach. Řešení je snadné.
8. interessant (zajímavý) x langweilig (nudný)
Das Buch, das ich lese, ist sehr interessant. Kniha, kterou čtu, je velmi zajímavá.
Der Film gestern Abend war leider langweilig. Ten film včera večer byl bohužel nudný.
Der Film gestern Abend war leider langweilig. Ten film včera večer byl bohužel nudný.
9. einfach (jednoduchý) x kompliziert (složitý)
Das Puzzle war einfach zu lösen. Puzzle bylo snadné složit.
Das Programmieren kann manchmal sehr kompliziert sein. Programování může být někdy velmi složité.
Das Programmieren kann manchmal sehr kompliziert sein. Programování může být někdy velmi složité.
10. neu (nový) x alt (starý)
Das neue Auto ist schnell. Nové auto je rychlé.
Das alte Auto ist langsam. Staré auto je pomalé.
Das alte Auto ist langsam. Staré auto je pomalé.
11. warm (teplý) x kalt (studený)
Die Tasse Tee ist warm. Šálek čaje je teplý.
Das Eis ist kalt. Zmrzlina je studená.
Das Eis ist kalt. Zmrzlina je studená.
12. hell (světlý) x dunkel (tmavý)
Die neue Wohnung ist groß und hell. Nový byt je velký a světlý.
Der Keller ist dunkel. Sklep je tmavý.
Der Keller ist dunkel. Sklep je tmavý.
13. sauber (čistý) x schmutzig (špinavý)
Das Geschirr ist sauber. Nádobí je čisté.
Die Schuhe sind schmutzig. Boty jsou špinavé.
Die Schuhe sind schmutzig. Boty jsou špinavé.
14. glücklich (šťastný) x traurig (smutný)
Er ist glücklich über seinen neuen Job. Je šťastný z nové práce.
Er ist traurig, weil sein Hund gestorben ist. On je smutný, protože jeho pes zemřel.
Er ist traurig, weil sein Hund gestorben ist. On je smutný, protože jeho pes zemřel.
15. laut (hlasitý) x leise (tichý)
Die Musik ist laut. Hudba je hlasitá.
Sei bitte leise. Buď prosím potichu.
Sei bitte leise. Buď prosím potichu.
16. hoch (vysoký) x niedrig (nízký)
Das Flugzeug fliegt hoch über den Wolken. Letadlo letí vysoko nad mraky.
Die Temperaturen sind heute niedrig. Teploty jsou dnes nízké.
Die Temperaturen sind heute niedrig. Teploty jsou dnes nízké.
17. breit (široký) x eng (úzký)
Die Straße ist breit. Ulice je široká.
Die Gasse war sehr eng und dunkel. Ulička byla velmi úzká a tmavá.
Die Gasse war sehr eng und dunkel. Ulička byla velmi úzká a tmavá.
18. lang (dlouhý) x kurz (krátký)
Der Film ist lang. Film je dlouhý.
Die Besprechung war zum Glück kurz. Schůzka byla naštestí krátká.
Die Besprechung war zum Glück kurz. Schůzka byla naštestí krátká.
19. schlank (štíhlý) x dick (tlustý)
Der Mann ist sehr schlank, er geht oft joggen. Ten muž je velmi štíhlý, chodí často běhat.
Sie ist dick und möchte gerne abnehmen. Ona je tlustá a chtěla by ráda zhubnout.
Sie ist dick und möchte gerne abnehmen. Ona je tlustá a chtěla by ráda zhubnout.
20. weich (měkký) x hart (tvrdý)
Das Kissen ist weich und gemütlich. Ten polštář je měkký a pohodlný.
Der Stein ist hart. Kámen je tvrdý.
Der Stein ist hart. Kámen je tvrdý.
21. reich (bohatý) x arm (chudý)
Er ist sehr reich und kann sich teure Autos kaufen. On je velmi bohatý a může si kupovat drahá auta.
Die Familie ist arm und muss jeden Cent zweimal umdrehen. Ta rodina je chudá a musí každý cent dvakrát otočit.
Die Familie ist arm und muss jeden Cent zweimal umdrehen. Ta rodina je chudá a musí každý cent dvakrát otočit.
Jeden Cent zweimal umdrehen je německé přísloví (Redewendung), které nápadně připomíná české přísloví "Otáčet každou korunu."
22. klug (chytrý) x dumm (hloupý)
Sie ist eine kluge Schülerin und bekommt immer gute Noten. Ona je chytrá žákyně a dostává dobré známky.
Sei nicht dumm und lerne Deutsch. Nebuď hloupý a uč se německy.
Sei nicht dumm und lerne Deutsch. Nebuď hloupý a uč se německy.
23. gesund (zdravý) x krank (nemocný)
Nach einer Woche Erkältung fühle ich mich endlich wieder gesund. Po týdenním nachlazení se konečně cítím zase zdravý.
Er ist krank und muss im Bett bleiben. On je nemocný a musí zůstat v posteli.
Er ist krank und muss im Bett bleiben. On je nemocný a musí zůstat v posteli.
24. hungrig (hladový) x satt (sytý)
Nach dem langen Spaziergang bin ich sehr hungrig und freue mich auf das Abendessen. Po dlouhé procházce jsem velmi hladový a těším se na večeři.
Sie sind satt und möchten keinen Nachtisch mehr. Oni jsou sytí a už nechtějí žádný desert.
Sie sind satt und möchten keinen Nachtisch mehr. Oni jsou sytí a už nechtějí žádný desert.
25. nass (mokrý) x trocken (suchý)
Nach dem Regen waren die Straßen nass. Po dešti byly ulice mokré.
Der Sommer war dieses Jahr sehr trocken. Léto bylo tento rok velmi suché.
Der Sommer war dieses Jahr sehr trocken. Léto bylo tento rok velmi suché.
👀 Náš tip: Pusťte si písničku Frau und Mann od Tilla Lindemanna. Tam procvičíte spoustu přídavných jmen a dalších slov, protože celá píseň je o protikladech.
Tip pro začátečníky: Jak se vyhnout skloňování přídavných jmen?
Je to jednoduché, místo toho abych řekl Das kleine Haus, řeknu Das Haus ist klein. Jelikož přídavné jméno zůstane ve svém základním tvaru usnadním si práci, avšak sami vidíte, že to zní poněkud krkolomě. Pokud vás zajímá jak přídavná jména skloňovat tak se podívejte sem.
Toto téma nemá žádný komentář. Vytvořte jej.